Forskning
Udskriv Udskriv
Switch language
Region Hovedstaden - en del af Københavns Universitetshospital
Udgivet

The Romanian version of the thyroid-related patient-reported outcomes thypro and thypro-39. Translation and assessment of reliability and cross-cultural validity

Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningpeer review

DOI

  1. Urinary growth hormone excretion in acromegaly: diagnostic value in mild disease activity

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningpeer review

  2. Impaired pancreatic polypeptide response to a meal in type 1 diabetic patients: vagal neuropathy or islet cell dysfunction?

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningpeer review

  3. Bone metabolism in obesity: changes related to severe overweight and dietary weight reduction.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningpeer review

  4. Effects of thyrotropin-releasing hormone on regional cerebral blood flow in man

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningpeer review

  5. Plasma glucagon and glucose recovery after hypoglycemia: the effect of total autonomic blockade

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningpeer review

  1. Hashimoto's thyroiditis as a risk factor for thyroid cancer

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningpeer review

  2. Disease Control and Gender Predict the Socioeconomic Effects of Acromegaly: A Nationwide Cohort Study

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningpeer review

  3. Ecological momentary assessments (EMAs) did not improve responsiveness of patient-reported outcomes on quality of life

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningpeer review

  4. Is the alpha-galactosidase A variant p.Asp313Tyr (p.D313Y) pathogenic for Fabry disease? A systematic review

    Publikation: Bidrag til tidsskriftReviewForskningpeer review

Vis graf over relationer

Background. ThyPRO is a recently developed thyroid-specific quality of life (QoL) questionnaire applicable to patients with benign thyroid disorders(BTD). The aim of the present study was to translate ThyPRO and ThyPRO-39 into Romanian, and to evaluate reliability and cross-cultural validity. Methods. Standard methodology for translation and linguistic validation of patient-reported outcomes (PRO) was applied. The questionnaire was completed by 130 patients with benign thyroid diseases seen at Department of Endocrinology in the Emergency County Hospital, Tîrgu Mureș, Romania, between October 2015 and March 2016. Internal reliability of the Romanian version of the ThyPRO (ThyPROro) scales was assessed for multi-item scales using Cronbach’s alpha coefficient. An efficient method for testing cross-cultural validity is analysis of differential item functioning (DIF). Uniform DIF between the Romanian and the original Danish sample was investigated using ordinal logistic regression. The translation process proceeded without difficulties, and any disagreements were revised by one of the developers and the language coordinator. Results. Internal reliability for ThyPRO was satisfactory. Cronbach`s alpha coefficients for the 13 scales ranged from 0.78 to 0.93 for the ThyPROro and 0.78 to 0.87 for the ThyPROro-39. In the 85-item ThyPRO, nine instances of DIF were found. Most were minor, explaining <3% of the variation in scale score, but DIF in positively worded items were larger, with explained variance (R2’s) around 10-15%. Conclusion. The ThyPROro questionnaire is ready for assessment of health-related quality of life in Romanian patients with benign thyroid diseases.

OriginalsprogEngelsk
TidsskriftActa Endocrinologica
Vol/bind14
Udgave nummer2
Sider (fra-til)192-200
Antal sider9
ISSN1841-0987
DOI
StatusUdgivet - 1 apr. 2018

ID: 56739396